In den Schatten gibt es eine Vielzahl an Begriffen Chummer, Abkürzungen erleichtern uns nunmal das Leben. Ich werde dir hier eine Reihe an wichtigen Begriffen auflisten, vielleicht ist ja was dabei, dass du nicht kanntest.

Allgemeines

SR = Shadowrun
Sechste Welt= Zeitrechnung der Maya, welche anstelle von Jahren den Begriff Welt wählten. Der Beginn der sechsten Welt wird auf das Jahr 2011 festgeschrieben und beginnt mit dem wiedererstarken der Magie
SIN= System-Identifikations-Nummer (ohne seid ihr SINlos und existiert demnach auch nicht doch jeder Runner sollte zumindest eine gefälschte SIN haben)
Sarghotel = Hotel, dessen Zimmer die Größe eines größeren auf der Seite liegenden Schrankes haben. Gibt es teilweise heute in Japan schon.
Trog-Rock / Troll-Trash-Metall= Musikrichtungen, die von Trogs gehört und gespielt wird.
Pager = Pieper, ähnlich einem Scall ode Scyper.
Exterritorialität = Unabhängigkeit von der Gerichtsbarkeit des Staates, in dem man sich aufhält. Konzerne, welche exterritoriales Gebiet besitzen, haben ihre eigene Gesetze dort. Vergl. Vatikanstaat in Rom.
MP = Machinenpistole; Megapulse - Speichereinheit, ähnlich unseren Gigabyte, nur viel größer. (Es soll eine genaue Umrechnung geben.)
BTL-Chip = (Better than life chips) Sind SimSinn-Aufzeichnungen, deren Intensität nicht durch eine Amplitudengrenze eingeschränkt wird. Die meisten BTLs reizen die maximal mögliche Signalintensität aus und stimulieren direkt die Lustzentren des Gehirns.
HSS = Homo Sapiens Sapiens auch Mensch genannt
HSR = Homo Sapiens Robustus auch Ork genannt
HSI = Homo Sapiens Ingentis auch Troll genannt
HSN = Homo Sapiens Nobillis auch Elf genannt
HSP = Homo Sapiens Pumolis auch Zwerg genannt

Personen & Gesellschaften

Bumona = Die Doc Wagon Variante der ADL
Doc Wagon = Dow Wagon ist ein Konzern, der sich auf Erste Hilfe und Rettungmissionen spezialisiert hat. Bei Verträgen mit diesen "Engeln" kann man sogar erwarten, das man mit Hilfe von Spezialeinheiten aus Kriesengebieten geholt wird. (Nur so nebenbei: Konzerngelände ist eine andere Sache und wird von Doc Wagon nur angeflogen wenn auch eine Erlaubnis des Konzerns vorliegt)
Schieber = Ein NSC der den Chars Jobs vermittelt und Ausrüstung besorgen kann (meist nicht ganz legal)
Taliskrämer = Sozusagen das Gegenstück des Schiebers für alle Zauberer unter uns. Er besorgt Magische Utensilien und auch den einen oder anderen Zauber.
Runner = Chars oder NSC's die in den Schatten arbeiten (nicht offiziell exestierende Jobs erledigen)
Chummer = Kumpel (bester Kollege) oder wie man das auch immer nennen möchte.
Mr. Johnson (UCAS) / Herr Schmidt (ADL) = DAS Synonym für Auftraggeber.
SAM = Straßen Samurai - ehrenhafter Straßenkämpfer
Messerklaue = abwertender Ausdruck für einen Straßenkämpfer
Straßen-Samurai = die "ehrenwerte" Variante des Straßenkämpfers
Fuchtler = Sammelbegriff auf der Straße für alles was Zaubern kann
Trog = (meist abwertende) Bezeichnung für Orks und Trolle.

Städte und Länder

ADL = Allianz Deutscher Länder (ganz grob das neue Deutschland)
Pomorya = Elfische Nation in der ADL. Befindet sich auf der Insel Rügen und ein wenig vom Festland.
UCAS = United Canadian and Amerikan States also die neuen USA sozusagen (Seattle gehört auch dazu obwohl es Landkartenmäßig weit davon entfernt liegt)
Salish-Shide-Council = Indianerstaat an der ehemaligen Westküste der USA. Seattle liegt in den Salish-Shide gehört aber zur UCAS.
Tir Tairngire / Tir Na Nog = Eflische Nationen im ehemaligen Irland (Tir Na Nog) und südlich des Salish-Shide-Council´s (Tir Tairngire)

Matrix-Jargon

Decker = Hacker; illegaler User in der Matrix. decken = hacken
Matrix-Jockey = Decker
ASIST = Artifical Sensory Induction System Technology = Hardware und Programme, die es einem User ermöglichen, die Metaphorik der Matrix bzw. die Sinneswahrnehmungen eines anderen zu erleben (Sim Sinn)
Cyberdeck = Ein Mikrocomputer, der von Deckern für den illegalen Zugriff auf die Matrix verwendet wird; wird auch von Sicherheitsdeckern verwendet.
Cyberterminal = Ein Computer, der für den sicheren, legalen Matrixzugriff verwendet wird; viel langsamer als ein Cyberdeck.
DNI = Direktes Neurales Interface = Die Technik, mit deren Hilfe ein Interface zwischen den neuralen Impulsen des Dekers und einem Computersystem hergestellt wird. Es ermöglicht einem User die direkte Steuerung und Kontrolle eines Computersystems mit seinem Gehirn.
Gitter = Eine Reihe von vernetzten Computersystemen (Hosts)
Host = Ein einzelndes Computersystem
Icon = Ein Objekt, das ein User in der Matrix sieht
IC = Intusion countermeasure = Jede Art von Software, die auf einem Computersystem (Host) installiert wurde, um das System vor unautorisiertem Zugriff zu schützen.
Jackpoint = Ein physisches Verbindungsstück, das Zugang zu der Matrix bietet
Knoten = Teil eines Hosts, beispielswiese ein Subsystem, das in der Regel von einer virtuellen Landschaft repräsentiert wird
LTG = Lokales Telekommunikationsgitter = Ein Gitter, das eine bestimmte Region abdeckt (Wohnblocks, Städte). Eine bestimmte Anzahl LTG's sind jeweils einem bestimmten RTG verbunden.
Matrix = Das weltweite Telekommunikationsnetzwerk
Modelierte Systeme = Hosts, deren äußerst detaillierte virtuelle Realität nicht der Standardsymbolik der Matrix entspricht; die Metaphonrik unterliegt besonderen Motiven
MPCP = Master Persona Control Program; das Herzstück eines Cyberdecks
Persona = Das Icon eines Deckers Personaprogramme = Sie sind sozusagen die "Attribute" eines Cyberdecks (Bod Ausweichen Maske Sensor)
PLTG = Privates Lokales Telekommunikationsgitter = jedes Telekommunikationsgitter, auf das die Öffentlichkeit keinen Zugriff hat
Schnecke = Slangausdruck für Cyberterminals
Sicherheitsdecker = Ein Decker, der für einen Konzern oder die Regierung arbeitet, um bestimmte Bereiche der Matrix vor Deckern zu schützen
SimSinn = Hardware und Programme, mit deren Hilfe man die Realität einer anderen Person erleben kann (aus den aufgezeichneten Erinnerungen oder live.)
Subsystem = Die fünf funktionalen Aspekte eines jeden Gitters oder Hosts (Zugang Kontrolle und so weiter).
SAN = System Access Nodes = Die ikonographische Verbindung zwischen Computersystemen oder Gittern zu anderen Computersystemen oder Gittern.
UMS = Universeller Matrixsymbolismus = Der graphische Standard für die Darstellung von Icons in der Matrix, der langsam, aber sicher aus der Mode gerät.
Zugang Kontrolle Index Datei Peripherie = Das Format in dem die Systemstufen eines Hosts angegeben werden.